双语美文：小小的善举，却有莫大的回报

小轩窗

I work at bar in the evenings.
晚上我在一家酒吧打工。
I'm also fluent in sign language.
同时，我的手语很熟练。
Tonight a deaf man sat alone in my section , so I chatted with him in sign.
今天晚上，一个失聪的男人坐到了我负责的区域里，我用手语和他交谈了一会儿。
The table next to him noticed and asked me how long I've been signing, etc.
坐在旁边桌上的客人注意到我俩的交谈，问我学习手语多长时间了，还有其他各种各种话题。
Then I found this on their table.
随后我在那位客人的桌子上发现了一张便条。
“Thank you for what you do.
我为你所做的事情感谢你。
It absolutely matters!
你做了一件非常有意义的事情！
Good luck in finishing your degree!
祝你顺利完成学业！
I will be paying this forward.”
我已经预先帮你付清了钱。

section
英 [ˈsɛkʃən] 美 [ˈsɛkʃən]

n. 部分；部门；部件；章节；截面；地区

v. 把…切片；被切成片；把…分段，划分；被分成部分